바람분교_우리는 조금씩 떠나가고 있다

강의 백일몽 정현종 번역 포플러 나무들은 시들지만 그 영상들을 남긴다. (얼마나 아름다운 시간인가!) 포플러 나무들은 시들지만 우리한테 바람을 남겨놓는다. 태양아래 모든 것에 바람은 수의를 입힌다. (얼마나 슬프고 짧은 시간인가!) 허나 그건 우리한테 그 메아리를 남긴다, 강 위에 떠도는 그걸. ..

두 번의 번역 시도 끝에 결국은 포기했던 팝송, 또 한 번은 이 노래를 들으며 느긋한 마음을 즐기다 빙판길에 미끄러져 황천길로 갈뻔 했던 스모키의 노래, 여전히 귀에 잘 들어오는 구절은 한밤에 너를 만날 것이라는 것, 그러나 그들은 만나지 못했나보네요. 번역에서 늘 실패한 부분이 루이즈의 존..

만화영화? = 애니메이션? 요즘 극장가에는 ‘만화영화’가 아닌 ‘스톱모션애니메이션’ 두 편이 상영되고 있다. 영국의 아드만사의 피터 로드가 제작한 <웰레스와 그로밋-거대 토끼의 저주>와 팀버튼 감독의 <유령신부>가 그것이다. 다들 이 분야에서는 유명한 대가들이고, 우리에게도 많이 ..

드레곤길들이기 장르 : 모험, 코미디, 가족, 판타지 제작국 : 미국 상영시간 : 98 분 감독 : 딘 데블로이스,크리스 샌더스 개봉 : 2010.05.20 Written by 한승태 드림웍스가 몬스터하우스 이후 최고의 히트작을 내놓았다. <릴로 앤 스티치>의 감독이었던 딘 데블로이스와 크리스 샌더스를 영입..

애니메이션 매력적인 캐릭터 Written by 한승태 지난 시간 우리는 애니메이션에서 캐릭터는 외양과 행동이 중심이 된다고 하였습니다. 그래서 토이스토리2를 예를 들었습니다. 그리고 매력적인 캐릭터를 만들기 위해 어떻게 행동을 심리와 이미지화하고 향상화하는가가 중요하다고 하였습..

애니메이션이 재미있으려면 Written by 한승태 - 애니메이션이나 영화의 경우, 스토리를 어떻게 구성하느냐에 따라서 그 효과를 최대한 살릴 수가 있는데..좋은 스토리나 플롯이 갖추어야 할 요소가 있다면 어떤 거죠? 시나리오작가 프랭크 데니얼은 이를 매우 간단한 한 문장으로 정의했는..

애니메이션에서 스토리의 중요성 Written by 한승태 - 요즘 문화콘텐츠를 이해하는 코드는 스토리라고 해요..많은 콘텐츠가 존재하지만 이것을 가장 잘 융합하고 본질을 이해할 수 있는 것은 이야기라고 하는데..어떻습니까? 본질적으로 모든 서사적 콘텐츠들은, 즉 영화, 애니메이션, 드라..

written by 한승태 1. 캐릭터 설정에 있어서 다양한 활용법칙에 대해 알아보는 시간을 갖는다. 애니메이션은 성공적인 스토리텔링을 위해 캐릭터가 가진 성격을 부각시킬 필요가 있다. 또한 이것은 캐릭터산업으로 연관 되기 때문에 매우 중요한 산업적 요소이기도 하다. 그렇다면 캐릭터 ..

Written by cowgirlblues (cowgirl@artnstudy.com) 히틀러가 정권을 장악했던 1933년대 말부터 1945년까지, 독일은 나치즘의 광기에 온통 휩싸여 있었다. 그들은 2차 대전을 일으켜 인종청소를 한다는 목적하에 유대인 대량학살과 고문 등 반인륜적 범죄를 자행했다. 참으로 놀랍지 않은가? 어떻게 한 나라의 전 국민이..

태권도와 한국 애니메이션(2) Written by 한승태 태권도는 세계 속에 대한민국의 국위를 선양하며 국민적 자부심을 갖게 하였다. 자랑거리가 별로 없던 시절 이러한 자부심은 애니메이션 영화 속에서도 드러나 당시 선진 외국에 주눅 들었던 어린이들에게 대리만족을 느끼게 해주었다.3) 실제 <태권동..